Personvernerklæring

Sist oppdatert 26. juni 2026 · Gjelder Runway fra Ludyem («appen»).

Ludyem AS («vi», «oss» eller «vår») driver Runway, en adaptiv app for pensjonsplanlegging. Denne erklæringen forklarer hvilke data Runway er i kontakt med, hvor de lagres, og hvilke rettigheter du har. Den samme erklæringen finnes i appen under Innstillinger → Om → Personvernerklæring.

1. Kort oppsummert

Runway er laget for å holde den økonomiske informasjonen din på enheten din. Vi driver ingen server som samler inn, lagrer eller analyserer privatøkonomien din. Runway kobler seg aldri til banken eller meglerkontoen din. Dataene dine brukes aldri til annonsering og selges aldri.

• Ingen konto, ingen registrering, ingen e-postadresse nødvendig.
• Ingen kobling til bank, megler eller open banking, noensinne. Du taster inn dine egne tall.
• Tallene dine forlater aldri iPhonen eller iPaden din, bortsett fra privat synkronisering gjennom din egen iCloud.
• Alle framskrivninger, spak-beregninger og Monte Carlo-simuleringer kjøres i sin helhet på enheten.
• Ingen tredjeparts annonse- eller sporings-SDK-er.

2. Informasjonen du taster inn

Runway arbeider ut fra tall du skriver inn selv: alderen din og ønsket pensjonsalder, hva du har spart og investert, innskudd, forventet forbruk, inntektskilder som pensjon, utleie eller sideinntekt, eiendom, gjeld og landet ditt. Dette er råstoffet planmotoren bruker til å beregne frihetsalderen din, frihetstallet, spakene og framskrivningene.

Denne informasjonen lagres lokalt på enheten din. Den brukes utelukkende til å lage planen din på enheten. Den overføres ikke til noen server vi driver, og den inngår aldri i analyse (se punkt 6).

3. iCloud-synkronisering

Er du logget inn i iCloud, synkroniserer Runway planen din mellom dine egne Apple-enheter via Apples private iCloud-nøkkellagring, slik at en ny iPhone eller iPad fortsetter der du slapp. Den lagringen er knyttet til Apple-kontoen din og kryptert av Apple; vi har ingen tilgang til den. (Om innholdet er ende-til-ende-kryptert avhenger av innstillingen for Avansert databeskyttelse på enheten din.) Enkelte data, som mellomlagrede beregninger og hvilken profil som er aktiv, blir liggende lokalt på hver enhet og synkroniseres aldri.

4. Valutakonvertering

Hvis planen din går på tvers av flere valutaer, henter Runway daglige euro-referansekurser publisert av Den europeiske sentralbanken, via det åpne Frankfurter-API-et. Disse forespørslene inneholder bare valutakoder og datoer, slik at vi kan hente en kurstabell. Beløpene dine, saldoene dine og personopplysninger sendes aldri som en del av en kursforespørsel. Hentede kurser mellomlagres på enheten din.

5. Kjøp (RevenueCat)

Runway bruker RevenueCat til å håndtere valgfrie kjøp i appen (Runway Pro). RevenueCat mottar en tilfeldig generert anonym brukeridentifikator og kvitteringene dine fra App Store for å bekrefte kjøpsstatus. RevenueCat mottar ikke navnet ditt, e-postadressen din eller noen tall fra planen din. Se revenuecat.com/privacy for deres erklæring. Selve betalingen håndteres i sin helhet av Apple.

6. Anonym bruksstatistikk

Runway har vår egen personvernvennlige statistikk (bygget og driftet av oss, uten tredjeparts analyse-, krasjrapporterings- eller annonse-SDK-er). For å forstå hvilke funksjoner som brukes og holde appen i utvikling, sender App Store-versjoner et lite sett anonyme bruks­hendelser (for eksempel «appen åpnet» eller «onboarding fullført»).

• Hendelser er knyttet til en tilfeldig generert identifikator lagret i enhetens nøkkelring. Den opprettes ved installasjon, identifiserer bare denne installasjonen, og knyttes aldri til navnet ditt, e-posten din, Apple-kontoen din eller noen annen identitet.
• Ingen personopplysninger og ingen av tallene dine er noensinne inkludert. Vi sender ikke tallene i planen din, frihetsalderen din eller saldoene dine.
• Sted er begrenset til enhetens regioninnstilling (kun land), og vi leser aldri GPS eller utleder posisjon fra nettverksadressen din.
• Vi sporer deg ikke på tvers av andre apper eller nettsteder, og vi bruker ikke dataene til annonsering.

7. Lokale varsler

Slår du på påminnelser, sender Runway lokale varsler som genereres i sin helhet på enheten. Vi bruker ingen ekstern push-varslingstjeneste, og varsler tar ingen personopplysninger ut av enheten din.

8. Ikke økonomisk rådgivning

Runway er et pedagogisk planleggingsverktøy, ikke en økonomisk rådgiver, og er ikke en regulert finansiell tjeneste. Tallene appen produserer er estimater basert på inndataene og forutsetningene du oppgir, og på skattetall som er inntektsårsmerkede estimater fra offentlige kilder. De er ikke investerings-, skatte- eller juridisk rådgivning. Rådfør deg alltid med en kvalifisert fagperson før du tar økonomiske beslutninger. Se Vilkårene våre for hele ansvarsfraskrivelsen.

9. Barns personvern

Runway retter seg ikke mot barn under 13 år, og vi samler ikke bevisst inn data fra barn. Tror du vi utilsiktet har mottatt informasjon fra et barn under 13, kontakt oss på support@runwayfire.com, så sletter vi det omgående.

10. Innbyggere i California (CCPA)

Er du bosatt i California, kan California Consumer Privacy Act (CCPA) gi deg ytterligere rettigheter. Vi selger, deler eller utleverer ikke personopplysningene dine til tredjeparter mot betaling eller annen verdifull motytelse. Fordi Runway ikke behandler personopplysninger på våre servere, finnes det ingen personopplysninger hos oss å få innsyn i, slette eller reservere seg mot salg av. Send en personvernforespørsel til support@runwayfire.com.

11. Rettighetene dine (EØS, Storbritannia og Norge)

Du kan slette alle Runway-data fra appen når som helst, og avinstallering fjerner de lokale dataene fra den enheten. Data lagret i din private iCloud administreres gjennom innstillingene for Apple-kontoen din.

Er du bosatt i Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet, Storbritannia eller Norge, har du følgende rettigheter etter GDPR eller tilsvarende gjeldende rett: innsyn, retting, sletting, begrensning av behandling, dataportabilitet, innsigelse mot behandling, og rett til å klage til en tilsynsmyndighet.

Fordi vi ikke oppbevarer personopplysninger på våre servere, utøves disse rettighetene i hovedsak gjennom enheten din. Ta opp en personvernbekymring på support@runwayfire.com.

Tilsynsmyndighet: Som norsk selskap er vår ledende tilsynsmyndighet Datatilsynet (datatilsynet.no). Du har også rett til å kontakte tilsynsmyndigheten i landet du bor i.

12. Apples personvernpraksis

Runway bygger på flere av Apples plattformtjenester (iCloud, StoreKit). Apples behandling av data i disse tjenestene er regulert av Apples personvernerklæring på apple.com/no/privacy.

13. Endringer i denne erklæringen

Vi oppdaterer datoen for «Sist oppdatert» over når erklæringen endres vesentlig. Fortsatt bruk av Runway etter endringer innebærer at du godtar den oppdaterte erklæringen.

14. Kontakt

Spørsmål eller bekymringer? Send e-post til support@runwayfire.com.

Denne teksten er en oversettelse. Ved motstrid mellom språkversjonene er den engelske personvernerklæringen den gjeldende.